...
- The "GI Mode" has to be set to "IR+QMC (full animation)" this forces c4d to calculate the cache for each frame of the range its been given
- Doing so makes chunking more viable for GI based jobs in c4d as we've seen at least a 50% increase in speed when chunking 5 frames per box
- Unset everything in the "Cache Files" page of the Global Illumination section of the Render settings (this is important)
With these settings in place, you can render as normal, as is described in Submitting a "Cinema 4d (AppFinder)" job.